Traducciones de calidad a un coste razonable

Ofrezco un amplio abanico de servicios dirigidos a todo tipo de empresas y particulares que necesiten traducir, revisar o mejorar sus documentos.

Traducción de todo tipo de documentos

Mi especialidad son los textos legales y financieros, así como los textos técnicos y de marketing. También realizo traducciones de páginas web y de textos de carácter general. Más abajo puedes ver algunos ejemplos de documentos con los que suelo trabajar.


Traducciones juradas

Realizadas por un Traductor e Intérprete Jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.


Corrección y revisión

de toda clase de documentos para editoriales, medios de comunicación, agencias de publicidad, empresas, particulares, etc., así como de traducciones previamente realizadas. Porque un texto bien redactado, sin faltas de ortografía y debidamente estructurado y puntuado es la mejor tarjeta de presentación para su empresa.

Por último, también ofrezco servicios de redacción de textos corporativos, ámbito en el que dispongo de una larga experiencia.


Recursos de traducción y revisión

Utilizo varias herramientas específicas de traducción, entre las cuales destacan SDL Trados y Across.

También trabajo con plataformas de gestión de proyectos de traducción (Plunet).

Combinaciones

  • Traducción y revisión inglés español.

  • Traducción jurada inglés español.

  • Traducción y revisión alemán español.

  • Traducción general español inglés.

  • Traducción y revisión español catalán

¿Necesitas un presupuesto para tu traducción?

Recibe un presupuesto cerrado en menos de 24 horas. Rápido y confidencial.

Pide presupuesto