Qualitativ hochwertige Übersetzungen zu vernünftigen Kosten

Ich biete eine breite Palette von Dienstleistungen für Unternehmen und Einzelpersonen, die ihre Texte übersetzen, lektorieren oder verbessern möchten.

Übersetzung von Dokumenten aller Art

Meine Spezialgebiete sind Rechts- und Finanztexte sowie Fach- und Marketingtexte. Ich übersetze auch Websites und allgemeine Texte. Unten sehen Sie einige Beispiele für Dokumente, mit denen ich normalerweise arbeite.


Beglaubigte Übersetzungen Englisch-Spanisch

Von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt, der vom Spanischen Außenministerium autorisiert ist.


Korrekturlesen und Lektorate

von Dokumenten aller Art für Verlage, Medien, Werbeagenturen, Unternehmen oder Privatpersonen sowie von bereits angefertigte Übersetzungen. Denn ein gut geschriebener Text, ohne Rechtschreibfehler und richtig strukturiert und unterstrichen, ist die beste Visitenkarte für Ihr Unternehmen.

Schließlich biete ich auch Corporate Copywriting-Leistungen an, ein Bereich, in dem ich über umfangreiche Erfahrung verfüge.


Übersetzungs- und Korrekturleseressourcen

Ich verwende mehrere spezifische Übersetzungstools, darunter SDL Trados und Across.

Ich arbeite auch mit Übersetzungsprojektmanagement-Plattformen (Plunet).

Leistungen

  • Übersetzung und Lektorat Deutsch → Spanisch

  • Übersetzung und Lektorat Englisch → Spanisch
  • Beglaubigte Übersetzung Englisch ↔ Spanisch

  • Allgemeine Übersetzung Spanisch ↔ Englisch
  • Übersetzung und Lektorat Spanisch ↔ Katalanisch

Benötigen Sie ein Angebot für Ihre Übersetzung?

Sie erhalten ein geschlossenes Angebot in weniger als 24 Stunden. Schnell und vertraulich!

Angebot jetzt anfordern